Anthems - Volkes Credo ?
Seite 1 von 2 Neuester Beitrag: 19.07.22 11:54 | ||||
Eröffnet am: | 28.04.21 09:58 | von: boersalino | Anzahl Beiträge: | 28 |
Neuester Beitrag: | 19.07.22 11:54 | von: boersalino | Leser gesamt: | 3.293 |
Forum: | Talk | Leser heute: | 1 | |
Bewertet mit: | ||||
Seite: < | 2 > |
Ich kenne Text & Melodie so gut wie sie - tanze nur etwas schlechter. Sie aber wird mich plumpen Deutschen mit ihrer zauberhaft britischen Umgangsart sehr leicht harmonisieren ...
Für euch, die ihr zurückbleiben müsst, tut es mir leid - ehrlich!
Duktus ist n'türch "klassisch". Klassik bleibt freilich ein weites Feld - ich hake da eher bei 1.500 ein und beende die Phase interessanter Kompositionen bei 1.600.
LG
Mother of the Free,
How shall we extol thee,
who are born of thee?
Wider still, and wider,
shall thy bounds be set;
God, who made thee mighty,
make thee mightier yet!
Dear Land of Hope, thy hope is crowned.
God make thee mightier yet!
On Sov'ran brows, beloved, renowned,
Once more thy crown is set.
Songtext-ubersetzung.com
Thine equal laws, by Freedom gained,
Have ruled thee well and long;
By Freedom gained, by Truth maintained,
Thine Empire shall be strong.
Thy fame is ancient as the days,
As Ocean large and wide:
A pride that dares, and heeds not praise,
A stern and silent pride.
Not that false joy that dreams content
With what our sires have won;
The blood a hero sire hath spent
Still nerves a hero son.
Ihr hattet es nur scheinbar in der Hand. Geschenkt - vielleicht klappt es beim nächsten Mal ...
Briten lassen sich nie verarschen! Das gibt Sicherheit.
Wo man dies darf, wird man sich frei fühlen!
https://youtu.be/R2-43p3GVTQ?t=298
Hier singt man BRECHT:
In den finsteren Zeiten
Wird da auch gesungen werden?
Da wird auch gesungen werden.
Von den finsteren Zeiten.
https://de.wikipedia.org/wiki/Schlechte_Zeit_f%C3%BCr_Lyrik
Nix wie weg hier ............
Moderation
Zeitpunkt: 29.04.21 11:27
Aktion: Löschung des Beitrages
Kommentar: Moderation auf Wunsch des Verfassers
Zeitpunkt: 29.04.21 11:27
Aktion: Löschung des Beitrages
Kommentar: Moderation auf Wunsch des Verfassers
A stern and silent pride.
Not that false joy that dreams content
With what our sires have won;
The blood a hero sire hath spent
Still nerves a hero son.
Kann ich ja "by heart" ... und eben nicht "auswendig"!
https://www.youtube.com/watch?v=VJcnuZB4Xt4
Die schaffen wa ... :-(
https://www.youtube.com/watch?v=vpEWpK_Dl7M
Hierzulande staunt man einfach nur über diese Einigkeit im Eins-Sein.
https://www.youtube.com/watch?v=vpEWpK_Dl7M
https://www.youtube.com/watch?v=-1ZM3CpDd7o
Zu den Waffen, Bürger,
Formiert eure Truppen,
Marschieren wir, marschieren wir!
Unreines Blut
Tränke unsere Furchen!
§
Was will diese Horde von Sklaven,
Von Verrätern, von verschwörerischen Königen?
Für wen diese gemeinen Fesseln,
Diese seit langem vorbereiteten Eisen?
Franzosen, für uns, ach! welche Schmach,
Welchen Zorn muss dies hervorrufen!
Man wagt es, daran zu denken,
Uns in die alte Knechtschaft zu führen!
https://de.wikipedia.org/wiki/Marseillaise