netcents, die neue online zahlungsplattform

Vielleicht kam die Ironie darsus nicht ganz hervor. Ich denke, ich kann schon etwas Englisch aber nicht so gut wie manch andere hier oder im CAN Forum... hehehe  

jemand neidisch auf Jenns Gehalt und ärgert sich das er nicht selbst diese geile Idee hatte.  

nach so vielen groben Böcken nagt das anscheinend ganz gewaltig.

Deepl Übersetzung  um den Inhalt von Inteviews zu verstehen, das erklärt Einiges.

Was sein Übersetzer bei min 4:15 ausspuckt verrät er allerdings nicht.

Also, wir hören  

Ich habe keinem einzigen Bock geschossen. Alle meine Post und die von vielen anderen sind plausibel und für andere nachvollziehbar.

Das mit dem Untertitel und Deeple war übrigens mein ernst gemeinter Tipp an dich, da es jetzt schon wiederholt Missverständnisse aufgrund der Fremdsprache deinerseits gab.

Ich helfe gerne wenn es notwendig ist.  

In 29945 & 29948 hast du ja sinngemäß geschrieben, dass man ohne Registrierung bei Visa nicht testen könne? Warum?

Wie kommst darauf?  

Gibt es 4 Unklarheiten aufgrund deiner Posts  die du bislang leider nicht kommentiert hast bzw. die Rückfragen nicht beantwortest hast.

Bei mir gibt es keinerlei Rückfragen und durchweg plausible Antworten (die einem sicher nicht gefallen müssen, was völlig ok ist). Böcke kannst du leider nicht nennen, insofern gibt es wohl auch keine.

Kann passieren, Fehler kommen vor.  

Sag mal Donna, was steht eigentlich in dem Shareholder Letter, der noch nicht verschickt wurde?

Könntest du uns hier näheres mitteilen? Den Inhalt kann nämlich noch niemand kennen.

Es wären dir viele dankbar für Details und Fakten.  

 

Tja Donna, du bist der User, der der englischen Sprache mächtig ist und die Übersetzung in #30124 gepostet hat.

Ich denke, es ist eindeutig, dass deine Übersetzung mit "...obwohl Viele davon ausgingen das sei in den nächsten 7-10 Tagen." falsch ist. Das Video gibt diese Übersetzung nicht im Ansatz her.

Könntest du bitte erläutern, wie du darauf kommst? Das gesprochene gibt es nicht her.

Fehler passieren, finde ich jetzt nicht so schlimm.  

(außer du antwortest noch). Die Zeit würde ich mir dann gerne nehmen.  

in fast Allen deinen Posts beziehst Du dich auf mich, sprichst mich dauernd an und willst irgendwelche Postingvergangenheiten aufarbeiten. Es war ein Fehler mit dir über die Karte zu sprechen.  Wir lassen das besser.   Das mit der Übersetzung zeigt wieder exemplarisch wie Diskussionen mit dir aussehen.  Es kommt nichts zum Inhalt aussser Geschwafel, dass Alle anderen falsch liegen.

 Für mich ist die Unterhaltung hiermit beendet.  

wie Donna und windet und somit seine Kapitulation bekannt gibt. Das Gefolge zieht weiter. Richtung Tiger Ressourches?  

warum ich mich auf dich beziehe gilt deinen Posts und den Inhalten. Da ist m.E. leider des öfteren Diskussionsbedarf.

Hat natürlich nichts mit dir persönlich zu tun.

Aber wenn Inhalte falsch sind würde ich dies gerne hier versuchen zu klären bzw. zu verstehen. Darum geht es hier nun mal und ist ja auch im Interesse der anderen User hier.

Eigentlich sind meine Rückfragen und Anmerkungen eindeutig aber bislang hast du leider nicht darauf geantwortet. Ich denke nicht, dass es in deinem Interesse wäre, wenn wir deine genannten Punkte alle als nicht richtig abhaken, oder? Dann lass uns lieber darüber sprechen.  

Das was Donna als Postingvergangenheit bezeichnet sind 1-3 Tage alte Posts. Ist m.E. noch recht aktuell und somit nichts altes.

Was die Übersetzung betrifft:
Wie kommst du auf deine Übersetzung in #30134?

Den Rest versuchen wir dann morgen zu klären  

lest euch das mal durch  ..

https://www.faz.net/aktuell/finanzen/fonds-mehr/...ness-12170156.html  

"Die Gier ist immer das Ergebnis einer inneren Leere."
Erich Fromm  

"Die innere Leere ist der Grund Foren zu schreiben, in denen der einzelne keine Aktien drin hat".
Hansemann
 

"In Deutschland ist das exzessive Handeln an der Börse weit verbreitet. Unter dem Strich machen die meisten Verluste - nur etwa 1 Prozent der Anleger erzielt eine Marktüberrendite, sagen Studien." FAZ  

"Von Ihnen kommen bereits 2 der letzten 20 (oder weniger) negativen Bewertungen für Hansemann23"
Hardy  

Von Ihnen kommen bereits 2 der letzten 20 (oder weniger) negativen Bewertungen für hardylein.

und nun, wo ist der Sinn von solchen Postings?

oder aller Postings von dir?

finde keinen, komisch  

ein großer Kindergarten ist nadran. Und wenn einer nicht mehr weiter weiß dann antwortet er eben nicht mehr auf gestellte Fragen oder kommt mit so einem Quatsch mit den negativen Bewertungen. Hardy. :-D Du bist echt ein Original. :D  

.. obwohl drüben in Kanada auch ein Großteil der Schreiber von hüben ist, dürfte man sich damit arrangiert haben, dass es auch im August keine Karte mehr geben wird!

LOWTHER spricht eben jetzt vom Startbeginn Sommer!?? Aber ich habe gelernt, dass dem August der September folgt und mit September doch bereits der Herbst beginnt!

Folgerichtig folgere ich, dass LOWTHER einen anderen Sommer als den von 2019 nur meinen kann!!  ((o:

Netcents pay their way!!

Phönixx .. ??  

 

aber wieso erwartest du eine Meinung darüber wenn die News nicht verstanden werden? Da streiken anscheinend die automatischen Übersetzungsprogramme.

Ohnehin ist es müßig über ungelegte Eier zu sprechen.

Ob jetzt diesen Sommer oder nächsten oder gar nicht, was spielt das für eine Rolle, die Karte hat ihre Schuldigkeit bereits getan.
Das waren die Kursausschläge bei Ankündigung 1, bei Ankündigung 2  bei Follow up 1 und follow up 2 .

 

war schon immer so...